Present-day facies schemes are reviewed in relation to their definitions and applicability: a simplification is proposed based on assemblages in basaltic rocks, with secondary facies defined subsequently on pelitic assemblages.